כתיבה טכנית
מאת: manuella | צפיות: 47 | תאריך: 11.08.2011 | 0 תגובות
מתוך וויקיפדיה:
"כתיבה טכנית הוא אחד ממקצועות התקשורת, אשר מתמקד בהעברת מידע בנושאים טכנולוגיים במובן הרחב של המילה. בכלל זה, קיימת כתיבה טכנית בנושאים רבים, כגון: תוכנה וחומרה למחשבים; כתיבה בתעשיות כימיות, בענף התעופה, הרובוטיקה, מכשירי חשמל ביתיים, מכונות, וביוטכנולוגיה. מטרתה של הכתיבה הטכנית היא להסביר מונחים מקצועיים טכניים בשפה ברורה ככל האפשר. כתיבה טכנית עשויה להיות מיועדת לעובדים בתוך התעשייה או לאנשים שאינם מתמצאים ברזי התעשייה ומונחיה. כך, למשל, כותבים טכניים נדרשים לכתוב הוראות שימוש למכשירי חשמל, אשר יהיו מובנות למשתמש הקצה, גם אם הלה חסר ידע בתחום בניית מכשירי חשמל; אך גם חומרי הדרכה לטכנאים ומתכנתים של מערכות.
כותבים טכניים בדרך כלל מקבלים את המידע שלהם מפרסומים קיימים או ממפתחי המוצר ומומחים אחרים עליו. בדרך כלל, הכותב הטכני אינו מומחה לנושא בעצמו, אלא אדם המסוגל להבין אותו ול"תרגם" את המידע הטכני לשפת היום-יום." (http://he.wikipedia.org/wiki)
אנו במנואלה מתמחים בכתיבה טכנית לתעשייה. בין לקוחותינו בתחום זה ניתן למצוא מפעלים מענפי הביטחון (רכבים ממוגני ירי), החקלאות (מיכון לרפתות, מיכון לקטיף ועוד) והרכב (בניית מרכבים למשאיות ועוד).
במנואלה אנו מתרכזים בשלושה נושאים עיקריים:
- ספרי משתמש (User manual) למיכון- כפי שנדרש לכל מכונה אשר מיועדת להימכר בשוק הרחב בארץ ובחו"ל. על ספר זה לעמוד בתקנים המחמירים של ארץ היעד ולכלול פרקים מוגדרים כמו בטיחות, תפעול תקלות ועוד.
- ספרי הוראות יצור (Production order)- מיועד למפעלים או חברות אשר פיתחו מוצר ראשוני ומתכוונים להכניס אותו ליצור סדרתי. על ספר זה לכלול בתוכו פרקי יצור והרכבה של הרכיבים השונים במוצר וכן לרדת לרמה הנמוכה ביותר של תקני בקרת האיכות הנדרשים ליצור החלק והמכונה. כמו כן על החומר להיות ערוך בשפה המקצועית הנהוגה בעולם בתחום זה ובשפה המקצועית הנהוגה במפעל.
- תיקי יצור (Technical specification folder)- על ידי שימוש בתוכנות המקובלות בעולם ההנדסה, אנו מיצרים ללקוח תיק אשר מכיל את כלל החלקים אשר מרכיבים את המוצר שלו. תיק זה מיועד בד"כ ללקוחות או ספקים מחוץ למפעל ומשמש גם כלי הנדסי ליצירת שפה משותפת בין הספק ללקוח וגם ככלי שיווקי.
לצורך כך אנו, במנואלה, שמים דגש רב על איכות העבודה שלנו.
תהליך העבודה כולל שלושה שלבים עיקריים:
1. תיעוד: לכל תהליך במפעל או בסדנה של הלקוח יגיע נציג של חברתנו כדי לתעד את התהליך על ידי שימוש בפרוטוקול תיעוד אשר נבנה על ידינו לצורך זה בדיוק. תהליך התיעוד יכלול גם שימוש בציוד צילום איכותי לפי דרישת הלקוח (סטילס או ווידאו).
2. עיבוד: החומר הכתוב והמצולם עובר תהליך שבו מנקים את כל מה שלא יעשה בו שימוש בתהליך העבודה. חומר זה ישלח ללקוח לצורך עבודות נוספות, אם יצטרך.
3. עריכה: לאחר שני השלבים הקודמים עורכים את החומר לתוך פורמנט אשר נבנה במיוחד ללקוח, אשר נושא את הלוגו שלו, מק"ט למסמך ועוד. החומר שהלקוח יקבל בסופו של תהליך יכלול מלל מקצועי בעברית/ אנגלית (לפי דרישה) וכן תמונות ושרטוטי מחשב המתארים את התהליך בצורה הטובה ביותר.
עוד על נושא זה, ובכלל ניתן לקבל ישירות מאיתנו בפנייה באתר,
או בטלפון: 054-5422290, 04-9530012.
תודה,
אורי וטל
אודות הכותב
טל סוננברג, מבעליו של משרד "מנואלה", העוסק בעיצוב ופיתוח של מוצרים ובכתיבה טכנית, ואשר ממוקם בבית לחם הגלילית שבעמק יזרעאל. בן 31, נשוי ואב לשניים. מתגורר בקיבוץ שריד
דירוג: 5.0
תגובות
אין תגובות.הוסף תגובה
כתבות נוספות בנושא טכנולוגיה ומחשבים
1: מהן מדפסות לייזר?2: מאירים את העולם בעזרת אנרגיה סולארית
3: פתרונות מחשוב
4: מחשבים ניידים- תיקוני מחשב מחירים
5: איך עושים פרויקט?
קבלו מידע נוסף אודות טכנולוגיה ומחשבים.